Cassino: Cultura

La cultura di Cassino regge su due cose che poche città devono tenere insieme: un'istituzione religiosa continua e una frattura totale nel proprio tessuto.

L'istituzione è l'abbazia. Benedetto vi scrisse la Regola, e il monastero divenne modello del monachesimo occidentale e uno dei grandi centri culturali dell'Europa medievale. I Placiti Cassinesi del 960-963, conservati nell'abbazia, sono considerati i primi documenti mai scritti in lingua italiana: il che fa di questo monte, improbabilmente, uno dei luoghi di nascita dell'italiano scritto.

La frattura è il 1944. La città fu quasi totalmente distrutta e completamente ricostruita, quindi strade, piazze e chiese sono del dopoguerra. Qui l'identità di città martire si porta con intenzione, e la memoria della battaglia è questione civica più che turistica.

Lo strato moderno è accademico. L'Università di Cassino e del Lazio meridionale dà a una città di provincia ricostruita una popolazione studentesca e un ritmo feriale diverso.

E il nome stesso è antico. Varrone faceva derivare Casinum dall'osco cascum, "antico": nome adatto a un luogo distrutto e ricostruito più di una volta.